درباره اطلاعات عمومی زبان انیگلیسی توسط مدیر وبسایت مازیار

دارید با دوست‌تون از یه کنسرت برمی‌گردید. به نظر می‌رسه دوست‌تون که پشت فرمونه، خیلی خوابالود به نظر میاد. بهش میگید:
You look like you're about to nod off

نکته 1: Be about to do sth یعنی در شرف انجام کاری بودن

نکته 2: Nod off یعنی "چرت زدن"

ترجمه:
"مثل اینکه می‌خواد خوابت ببره / به نظر می‌خوای چرت بزنی"

Example 1:
After a busy day, I nodded off in front of the TV
"بعد از یه روز پر مشغله، جلوی تلوزیون خوابم برد"

Example 2:
Aguero often nods off during his classes because he doesn’t get enough sleep at night
"اگرو معمولا در طول کلاس چرت می‌زنه چون شبا به اندازه کافی نمی‌خوابه"

Example 3:
Martha! You here? I was about to call you
"مارتا! تو اینجایی؟ همین الان داشتم (می‌خواستم) بهت زنگ می زدم"

Example 4:
We were about to leave when jerry arrived
"وقتی جری رسید ما داشتیم می رفتیم (در شرف رفتن بودیم)"

Stay tuned @avaltc

گروه چت انگلیسی

لغت های انگلیسی پاپ شده توسط مازیار

درباره لغت های زبان انگلیسی پاپ شده توسط مازیار

درباره اطلاعات عمومی زبان انیگلیسی توسط مدیر وبسایت مازیار